Pressemelding
Finnmark fylkeskommune -
08.09.2014
Russland på Finnmark internasjonale litteraturfestival
Russiske forfattere, russisk litteratur og norsk-russisk historie.
Litteraturfestivalens Tema tid, herunder fremTID blir presentert av den russiske forfatteren Dimitrij Glukhovskij som skriver dystopiske framtidsromaner, der overlevende i samfunnet har flyttet seg ned til metroen i Moskva. Dmitrij er internasjonalt anerkjent og har gitt ut flere bøker som har blitt oversatt til flere språk. På norsk er det Metro 2033, men Dmitrij har skrevet flere oppfølgere.
Stian Bones forsker og underviser i norsk og internasjonal historie på 1900-tallet på Universitetet i Tromsø. På litteraturfestivalen viser han Finnmarks rolle som Vestens grensepost mot Sovjetunionen under den kalde krigen.
Marit Bjerkeng er russisk oversetter bosatt i Alta. Hun vil gi et innblikk i russisk samtidslitteratur: Litteratur i Putins Russland.
Fra Murmansk har vi invitert to av forfatterne i Murmansk Writers Union, Ekaterina Belous og Andrey Ivanov. De er hittil ukjente for det norske litteraturmarkedet, men vi håper deres deltakelse på litteraturfestivalen vil gi et innblikk og en smakebit av russisk samtidslitteratur fra vårt område: Barentsregionen.
Finnmark internasjonale litteraturfestivalen vil øke bevisstheten rundt og løfte fram det litterære mangfoldet i russisk litteratur og kultur. Alt dette skjer på litteraturfestivalens torsdag: 20. november
En av de store aktørene som støtter litteraturfestivalen er Barentssekretariatet.
Litteraturfestivalens Tema tid, herunder fremTID blir presentert av den russiske forfatteren Dimitrij Glukhovskij som skriver dystopiske framtidsromaner, der overlevende i samfunnet har flyttet seg ned til metroen i Moskva. Dmitrij er internasjonalt anerkjent og har gitt ut flere bøker som har blitt oversatt til flere språk. På norsk er det Metro 2033, men Dmitrij har skrevet flere oppfølgere.
Stian Bones forsker og underviser i norsk og internasjonal historie på 1900-tallet på Universitetet i Tromsø. På litteraturfestivalen viser han Finnmarks rolle som Vestens grensepost mot Sovjetunionen under den kalde krigen.
Marit Bjerkeng er russisk oversetter bosatt i Alta. Hun vil gi et innblikk i russisk samtidslitteratur: Litteratur i Putins Russland.
Fra Murmansk har vi invitert to av forfatterne i Murmansk Writers Union, Ekaterina Belous og Andrey Ivanov. De er hittil ukjente for det norske litteraturmarkedet, men vi håper deres deltakelse på litteraturfestivalen vil gi et innblikk og en smakebit av russisk samtidslitteratur fra vårt område: Barentsregionen.
Finnmark internasjonale litteraturfestivalen vil øke bevisstheten rundt og løfte fram det litterære mangfoldet i russisk litteratur og kultur. Alt dette skjer på litteraturfestivalens torsdag: 20. november
En av de store aktørene som støtter litteraturfestivalen er Barentssekretariatet.
